Plus on s’approche d’une pièce nue sous tension, plus le risque électrique augmente. La norme NF C 18-510 traduit ce continuum en zones discrètes, chacune déclenchant des règles d’organisation et de prévention spécifiques. Connaître ces zones, c’est savoir quel niveau d’habilitation appliquer et quelles précautions imposer.
Le découpage : 3 zones en BT, 4 en HT
L’environnement électrique d’une pièce nue sous tension se découpe à partir de la pièce vers l’extérieur :
Haute tension (4 zones)
| Zone | Position |
|---|---|
| Zone 3 (TST) | Travaux sous tension — entre la pièce et la DMA |
| Zone 2 | Voisinage renforcé — entre DMA et DLVR |
| Zone 1 | Voisinage simple — entre DLVR et DLVS |
| Zone 0 | Investigation — entre DLVS et DLI (50 m) |
Basse tension (3 zones)
| Zone | Position |
|---|---|
| Zone 4 | Voisinage renforcé BT — entre la pièce et la DLVR |
| Zone 1 | Voisinage simple — entre DLVR et DLVS |
| Zone 0 | Investigation — entre DLVS et DLI (50 m) |
À noter — En BT, il n’y a pas de zone 3 (TST) au sens
HT. Les travaux sous tension BT relèvent de la zone 4 (voisinage
renforcé) avec habilitation B1T / B2T.
Les distances limites
DLI — Distance Limite d’Investigation : 50 m
Au-delà de la DLI, aucune prescription liée au risque électrique ne s’applique. C’est la limite extérieure de l’environnement électrique.
DLVS — Distance Limite de Voisinage Simple
Marque l’entrée dans le voisinage. Elle dépend de la tension :
- 3 m pour tension ≤ 50 kV
- 5 m pour tension > 50 kV et ≤ 500 kV
DLVR — Distance Limite de Voisinage Renforcé
Marque l’entrée dans le voisinage renforcé. Valeurs en HT alternatif :
| Tension | DLVR (m) |
|---|---|
| 1 000 V à 50 kV (HTA) | 2 |
| 50 kV à 250 kV | 3 |
| 250 kV à 500 kV | 4 |
En HT continu :
| Tension | DLVR (m) |
|---|---|
| 1 500 V à 75 kV | 2 |
| 75 kV à 375 kV | 3 |
| 375 kV à 500 kV | 4 |
En BT, la DLVR vaut 0,30 m pour les tensions ≤ 1 000 V AC.
DMA — Distance Minimale d’Approche
Somme de la distance de tension (t) et de la distance de garde (g) :
- g = 0,30 m en BT
- g = 0,50 m en HT
La DMA marque la limite d’entrée en zone des travaux sous tension (zone 3 en HT). En deçà, seule l’habilitation TST permet d’opérer.
DLAP — Distance Limite d’Approche Prudente
La Distance Limite d’Approche Prudente (DLAP) délimite la zone d’approche prudente autour d’une canalisation électrique isolée, visible ou invisible. Les règles de cette zone s’appliquent quelle que soit la tension de la canalisation.
La norme distingue trois cas :
- 0,50 m autour d’une canalisation visible : câble isolé sur poteau ou en façade, câble en caniveau, canalisation dégagée après terrassement
- 0,50 m autour d’une canalisation noyée dans un mur ou un sol, ou encastrée
- Canalisation enterrée : pour la dégager, la zone à considérer dépend de l’incertitude sur sa position et de la précision de l’outil (détail plus bas)
Une canalisation dont l’isolant paraît en mauvais état compte comme une pièce nue sous tension. Les zones se calculent alors avec la DLVS, la DLVR et la DMA présentées plus haut.
Quand la zone de travail reste au-delà de la DLAP, marges d’incertitude comprises, aucune prescription contre le risque électrique ne s’impose. Un balisage peut servir à garantir cette distance.
Dans la zone, les mesures découlent de l’analyse de risque. Pour une canalisation visible, toute activité dans la zone donne lieu à un examen général de son état et évite tout contact inutile avec elle.
Le Code du travail impose à l’employeur de délimiter cette zone pour les travaux près d’une ligne aérienne isolée ou d’une canalisation souterraine isolée (article R.4544-26).
« En application de l’article R. 4544-26, la distance permettant de déterminer la zone d’approche prudente est de 0,50 mètre. »
Schéma simplifié — Pièce nue sous tension HTA
50 m DLVS DLVR DMA
…──────────│──────────────│────────────│──────────│───── PIÈCE NUE
Hors zone │ Zone 0 │ Zone 1 │ Zone 2 │ Z.3
(rien) │ Investigation│ Voisinage │ Voisinage│ TST
│ │ simple │ renforcé │
Chaque frontière déclenche un changement d’organisation : analyse de risque, balisage, niveau d’habilitation requis, EPI à porter.
Le cas des locaux à accès réservé
Dans un local d’accès réservé aux électriciens (poste HT, salle TGBT), la face interne du local remplace la DLVS. Au-delà du local (à l’extérieur), il n’y a pas de zone 0 — pas de prescription liée à l’installation interne.
Le cas des canalisations enterrées
Une canalisation enterrée est à prendre en compte dès que le chantier creuse, fore, perce ou enfonce un élément dans le sol. Pour la dégager, la norme fixe la zone à considérer d’après deux éléments :
- l’incertitude sur sa position, qui dépend de la précision des plans déclarée par l’exploitant du réseau
- la précision de manœuvre de l’outil utilisé, de la pelle manuelle à la pelle hydraulique
Sur le terrain, un marquage au sol signale la position théorique de la canalisation. La zone d’incertitude s’étend autour de cette position.
Une canalisation dégagée compte comme une canalisation visible : la DLAP de 0,50 m s’applique autour d’elle.
Pour les travaux en fouilles, la norme prévoit le symbole d’habilitation BF / HF. Il couvre le dégagement d’une canalisation enterrée. Sur la canalisation rendue visible, il couvre aussi l’ouverture du fourreau, le nettoyage pour l’identifier, le ripage (un léger déplacement provisoire), le soutènement et la pose de protections. Ce sont les seules opérations prévues (INRS ED 6127).
Le cas des pylônes et lignes aériennes
Pour les supports de lignes électriques aériennes (pylônes, poteaux), les zones se calculent à partir des conducteurs nus, en intégrant l’effet du vent (oscillation des conducteurs) et la portée mécanique.
L’ouverture d’une armoire ou d’un coffret
Quand on ouvre une armoire électrique sous tension, on bascule potentiellement de la zone 1 (voisinage simple, devant l’armoire fermée) à la zone 4 (voisinage renforcé BT, à l’intérieur de l’armoire). C’est cette transition qui rend obligatoire l’habilitation B1V / B2V / BR pour intervenir armoire ouverte.
À retenir
- DLI = 50 m (limite extérieure), DLVS = 3 ou 5 m (entrée voisinage), DLVR dépend de la tension (2 à 4 m en HT, 30 cm en BT).
- DMA = distance tension (t) + distance de garde (g = 30 cm en BT, 50 cm en HT).
- EPI en BT : à partir de 30 cm de la pièce nue sous tension.
- EPI en HT : à partir de 2 m à 60 cm selon la tension.
- DLAP = 50 cm autour d’une canalisation isolée visible, noyée ou encastrée, quelle que soit la tension.
- L’habilitation requise dépend de la zone d’opération.
Sources et lectures complémentaires
- INRS ED 6127 — L’habilitation électrique, démarche de prévention (PDF) — https://www.inrs.fr/dam/inrs/CataloguePapier/ED/TI-ED-6127.pdf
- Norme NF C 18-510 (AFNOR, janvier 2012) et ses amendements A1 (2020) et A2 (2023) — §6.6, distances limites et zones autour des canalisations isolées, et §9.7, canalisations isolées
- Arrêté du 5 juillet 2024, article 9 — zone d’approche prudente de 0,50 m (Légifrance) — https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/article_jo/JORFARTI000049892324
- Code du travail, article R.4544-26 — délimitation de la zone d’approche prudente (Légifrance) — https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000049743389
Questions fréquentes sur les zones et distances électriques
Quelle est la différence entre DLI, DLVS, DLVR et DLAP ?
La DLI (50 m) marque la limite extérieure de l’environnement électrique. La DLVS (3 m jusqu’à 50 kV, 5 m au-delà) marque l’entrée dans le voisinage d’une pièce nue sous tension. La DLVR (2 à 4 m en haute tension, 0,30 m en basse tension) marque l’entrée dans le voisinage renforcé. La DLAP délimite la zone d’approche prudente autour d’une canalisation isolée : 0,50 m pour une canalisation visible.
Qui doit connaître les distances DLVR ?
Toute personne titulaire d’une habilitation permettant d’intervenir en zone de voisinage : B1V, B2V, BR, BC. Le chargé d’exploitation électrique doit lui-même maîtriser ces distances pour délivrer les autorisations d’accès à une zone à risque.
Quels travaux et quelle habilitation sont concernés par la DLAP ?
La DLAP concerne les travaux près d’une canalisation électrique isolée : câble sur poteau, câble en faux-plafond, canalisation noyée ou enterrée. Pour les travaux en fouilles, la norme prévoit le symbole BF / HF ; le terrassier en est l’exemple type (INRS ED 6127). Pour une fouille qui entre dans la zone d’approche prudente, l’analyse de risque peut exclure tout contact avec la canalisation. Celle-ci peut alors rester sous tension, et seul le chargé de chantier doit être habilité, au minimum BF / HF (NF C 18-510, amendement A2). Pour poser des protections sur une canalisation restée sous tension, les exécutants sont eux aussi habilités BF / HF.
Zones NF C 18-510 vs NF C 15-100 : quelle différence ?
La NF C 18-510 régit les opérations sur ouvrages électriques (personnel habilité). La NF C 15-100 régit la conception et l’installation des ouvrages BT. Les distances DLI, DLVS, DLVR, DMA et DLAP relèvent de la NF C 18-510. Pour la zone d’approche prudente, le Code du travail impose aussi à l’employeur de la délimiter (article R.4544-26).
Où en êtes-vous ? Les 30 cm, la zone de voisinage renforcé, la lettre V du titre : ces repères se retiennent mieux en les pratiquant qu’en les lisant. Vingt questions corrigées pour situer vos réflexes face au risque électrique, et recevoir la fiche mémo des 8 chiffres à connaître par cœur — faire le quiz.